Katerina Belkina, Selbstportrait

About the artist

Katerina Belkina wurde 1974 in Kuibyschew, Russland, geboren. Schon früh wusste Katerina Belkina um ihr außergewöhnliches Talent, die Welt mit anderen Augen zu sehen. Geboren in Samara im südöstlichen Teil des europäischen Russlands, wurde sie von ihrer Mutter, einer bildenden Künstlerin, in einer kreativen Atmosphäre erzogen. Ihre Ausbildung als Malerin an der Kunstakademie und ab 2000 an der Schule für Fotografie von Michael Musorin in Samara gab ihr das Handwerkszeug, um ihre Ideen zu visualisieren. Es folgten Ausstellungen ihrer erhabenen, mystischen Selbstporträts in Moskau und Paris. 2007 wurde Katerina Belkina für den renommierten Kandinsky Prize (vergleichbar mit dem britischen Turner Prize) in Moskau nominiert. Kürzlich erhielt sie den Hasselblad Masters Prize. Derzeit lebt und arbeitet sie in Werder (Havel) bei Berlin.

———

Katerina Belkina was born 1974 in Kuibyschew, Russia. Early on Katerina Belkina knew about her exceptional talent to see the world through different eyes. Born in Samara in the southeast of European Russia, she was brought up in an creative atmosphere by her mother, a visual artist. Her education as painter at the Art Academy and from 2000 at the school for Photography of Michael Musorin in Samara gave her the tools to visualize her ideas. Exhibitions of her sublime, mystic self-portraits ensued in Moscow and Paris. In 2007 Katerina Belkina was nominated for the prestigious Kandinsky Prize (comparable to the British Turner Prize) in Moscow. Recently she got the Hasselblad Masters Prize. Currently she lives and works in Werder (Havel) near Berlin.

GEBOREN | BORN

1974 in Kuibyschew

GENRE

Fotografie, Malerei/Photography, Painting

LAND | COUNTRY

Russland/Russia

ABSCHLUSS | DEGREE

1993: Academy of Arts Petrov-Vodkin, Samara, Russia
2002: Photo School of Michael Musorin, Samara, Russia

KÜNSTLER-STATEMENT | ARTIST STATEMENT

01.

Ich kreiere Bilder, weil ... | I create pictures, because ...

Es war für mich schon immer faszinierend, die Psychologie der Beziehungen der Menschen untereinander und zur Außenwelt zu erforschen, den menschlichen Emotionen Gestalt zu geben. Freude, Mutlosigkeit, Gleichgültigkeit, Verzückung und Eifersucht in Stücke zu reißen. Gefühle sind abstrakt, deshalb ist es so interessant, die Form ihrer Visualisierung zu suchen und zu finden.

———

It has always been fascinating for me to explore the psychology of people’s relationships with each other and with the outside world, to give shape to human emotions. To take joy, despondency, indifference, rapture and jealousy to pieces. Feelings are abstract, therefore it is so interesting to look for and find the form of their visualization.

 

02.

Wie funktioniert das Visualisieren? | How does visualization work?

Mein Gesicht und mein Körper sind die Hauptinstrumente, die ich benutze, um die Bilder zu verkörpern, die ich mir wünsche. Wenn ich als Modell vor der Kamera stehe, folge ich der uralten theatralischen Praxis des Rollenspiels. Sie gibt Impulse für die Entwicklung meiner eigenen Erzählweise. Ein Teil meiner Arbeit, das Drehen, gleicht einer Theateraufführung, bei der sich der Drang, dem Zuschauer von Emotionen und Gefühlen zu erzählen, durch die Figuren in Dialogen mit dem Publikum manifestiert.

———

My face and body are the main instruments I use to incarnate the images I want. Standing in front of the camera as a model, I follow the age-old theatrical practice of playing roles. It gives impetus to the development of my own manner of narration. A part of my work, shooting is akin to a theatrical performance, where an urge to tell the viewer about emotions and feelings manifests itself through the characters in dialogues with the audience.

03.

Wie mein ganz spezieller Stil entstand | How my special style was developed

Die Leidenschaft für die klassische Kunst und das Interesse an allem Neuen – Technologie, Entdeckungen, Experimente – führten mich zu der Art von Mischtechnik, mit der ich arbeite. Aus der Malerei nehme ich Farben und schaffe Luft als Element des Raumes. Realität und Charakter entnehme ich der Fotografie. Mein Stil entstammt einer langen künstlerischen Tradition – der Collage. Auf diese Weise kommen meine Charaktere und Räume zusammen. Im nächsten Schritt wähle ich einen Pinsel aus einem Grafikprogramm. Dies ist ein subtiles und präzises Werkzeug, um eine leichte, schwerelose Atmosphäre zu schaffen, die der eines Traumes ähnelt. In meiner kreativen Arbeit suche ich nicht nach den Themen der Gedanken. Sie entspringen dem alltäglichen Leben und den Beobachtungen der Menschen um mich herum. Indem ich ein Motiv für meine Erkundung wähle, biete ich dem Publikum eine weibliche Sicht auf die Dinge, die mich betreffen. Diese Sichtweise beruht zweifellos auf feministischen Prinzipien. Aber es geht nicht um Konfrontation, sondern um Ausgewogenheit und Harmonie, bei der die Frau nicht Objekt, sondern vor allem Energie ist.

———

A passion for classical art and interest in everything new – technology, discoveries, experiments – led me to the type of mixed media, with which I work. From painting, I take colors and create air as an element of space. Reality and character I take from photography. My style originates from a long artistic tradition – collage. That is how my characters and spaces come together. At the next stage, I choose a brush of a graphics program. This is a subtle and accurate tool to create a light, weightless atmosphere similar to that of a dream. In my creative work, I am not searching for the subjects of thought. They spring from everyday life and observations of the people around. Choosing a motif for my exploration, I offer the audience a female view on things, which concern me. Undoubtedly, this view is based on feminist principles. Yet, the matter is not in confrontation, but in balance and harmony, where a woman is not an object, but foremost-energy.

CURRICULUM VITAE

Ausbildung / Education

2000–2002
Photo School of Michael Musorin, Samara

1989–1993
Design, department of advertisement, academy of arts ‘Petrov-Vodkin’, Samara

1985–1989
School of Arts 1., Samara

Berufserfahrung / Work Experience

seit / since 2003
Artist in Moscow and since October 2013 in Berlin

seit / since 2006
course instructor at Photo School ‘Fotoplay’ in Moscow

2002–2005
Art teacher on the 2. primary school in Odincovo

2001–2002
Art Director, at the state regional television channel, Samara

1995–2000
DTP and Design at Fedorov Publishing House, Samara

Einzelausstellungen | Solo Exhibition

2020
Katerina Belkina, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2019
Dream Walkers. Imagery of Change, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
Venice Repast, CreArte Studio, Oderzo / IT
Dream Walkers and Magic Things, Till Richter Museum, Buggenhagen / DE
Light and Heavy, Foyer im Rathaus Dessau, Dessau-Roßlau / DE

2018
Reflection, GalerieKanzlei im Kunstareal, Munich / DE
Genesis, Faur Zsófi Gallery, Budapest / HU
Katerina Belkina, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2017
AlterEgo, CreArte Studio, Oderzo / IT
Repast, Till Richter Museum, Buggenhagen / DE
Katerina Belkina, ZEITGALERIE Kamenzer Strasse 19, Dresden / DE
Katerina Belkina, Direktorenhaus – Museum for Art Crafts Design, Berlin / DE

2016
FLY!, Photobastei, Zurich / CH
VDNH, pavilion #59 ‘Grain’, One Picture Museum, Moscow / RU
Paint, Faur Zsófi Gallery, Budapest / HU
Ideal Beauty – Beauty Ideals, Till Richter Museum, Buggenhagen / DE
Humanism, CreArte Studio, Oderzo / IT

2015
Revival, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
The Sinner, Being 3 Gallery, Beijing / CN

2014
Empty Spaces, Duncan Miller Gallery, Santa Monica / US

2011
Empty Spaces, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2010
Katerina Belkina, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2008
Not a Man‘s World, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
25 women I loved, FotoLoft Gallery, Moscow / RU

2007
M. Gorky Literary Memorial Museum, Kazan / RU

2004
Charity personal exhibition and sale for the fund ‘Children’s Hearts Foundation’, Moscow / RU

Gruppenausstellungen | Group Shows

2020
NordArt 2020, Büdelsdorf / DE
Korea International Photo Festival 2020, Seoul / KR
From Russians with Love, The Ballery, Berlin / DE
Planet B, BMW Foundation Herbert Quandt, Berlin / DE

2019
Weihnachtsausstellung 2019, Stiftung Starke, Berlin / DE
Delicatessen, Galerie Christine Knauber , Berlin / DE
NordArt 2019, Büdelsdorf / DE
Personal Structures, Global Art Affairs Foundation, Venice / IT
unZEHNsiert, Brau.ART, Dessau / DE
Zwischen Liebe und Verzweiflung. Maria in der Moderne – von Chagall bis Kollwitz, Stiftung Christliche Kunst Wittenberg / DE
Belkina, Dóka, Wakultschik: Portrait and Storytelling, Faur Zsófi Gallery, Budapest / HU
ACTUAL RUSSIA, Saratov State Art Museum, Saratov / RU
Position Red, Galerie Z22, Berlin / DE
Primavera, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
ACTUAL RUSSIA, All-Russian Decorative Art Museum, Moscow / RU
Kunst trifft Gesundheit, AOK Kunstprojekt / DE

2018
Die Winterreise, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
Layered and doubled, Till Richter Museum, Buggenhagen / DE
CURATOR’S CHOICE, Prince House Gallery, Mannheim / DE
Autumn Exhibition, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
Personal Theater – European Month of Photography, Galerie Z22, Berlin / DE
FO YOU, Marienburg, Berlin / DE
Kuala Lumpur International Photoawards, White Box @ Publika / MY
Heimat, Galerie Z22, Berlin / DE
NordArt 2018, Büdelsdorf / DE
European Capital of Culture 2018 in the German-Maltese-Circle and St. James Cavalier, Valletta / Malta
Visioni di donna, CreArte Studio, Oderzo / IT
Professional Photography Challenge 2017, Galerie Z22, Berlin / DE

2017
NET/RRJET-Edition X, Prishtina / Kosovo
So weit, so gut – 20 junge fotografische Positionen, Kunsthalle Erfurt / DE
Planet 9, Brau.ART, Dessau / DE
Denn durch die Liebe wird der Mensch besser, Stiftung Christliche Kunst Wittenberg / DE
NordArt 2017, Büdelsdorf / DE
Meister-Marke-Moderne, Museum Kunstpalast, Düsseldorf / DE
Portraits – Hellerau Photography Award, HELLERAU – European Center for the Arts Dresden / DE
Nature Morte. Contemporary Artists Revive the Still Life, National Museum Wroclaw / PL
HUMAN/DIGITAL: a symbiotic love affair, Kunsthal Rotterdam / NL
L’ELEGANCE, Russiantearoom Gallery, Paris / FR

2016
Art Affair 2, Kunsthalle Faust, Hannover / DE
PhotograpHER, Spazio Contemporanea, Brescia / IT
Urban Touch, Kunsthalle Faust, Hannover / DE
error: x, OSTRALE – Festival for Contemporary Arts, Dresden / DE
Sweet, Schau Fenster – Schauraum für Kunst, Berlin / DE
NordArt 2016, Büdelsdorf / DE
Until It Turns Slightly Pink…, C.A.M Gallery, Istanbul / TR
Artgeschoss, Braunschweig / DE
SKIN, The Ballery, Berlin / DE
5 Dimensions of Beauty, MART8, Jekaterinburg / RU
Spring Exhibition, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2015
Pure Supremacy, Being 3 Gallery, Beijing / CN
Cranach 2.0, Der Internationale Lucas-Cranach-Preis, Kronach / DE
Fotosommer, Erfurt / DE
Wiesbadener Fototage, Wiesbaden / DE
NordArt 2015, Büdelsdorf / DE
Russian Contemporary Art Week, The Ballery, Berlin / DE
Restart, NET/RRJET-Edition VII, Prishtina / Kosovo
Humble me, AEROPLASTICS contemporary, Brussels / BE
Cranach und die Moderne, Stiftung Christliche Kunst Wittenberg / DE
Cranach 2.0, Der Int. Lucas-Cranach-Preis, Exerzierhalle Wittenberg / DE

2014
Gestalten, Brau.ART, Dessau / DE
Solemn, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2013
Heusden in Springtime, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2012
Winter-expo, Absolute Art Gallery, Brugge / BE
Autumn Exhibition, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
Madre Russia, Museo Civico di Asolo, Asolo / IT
Gop-art, Street art festival, 16th Line Gallery, Rostov-on-Don / RU
2nd Photospectrum Int 2012, Crossover 3+1, Gallery Jinsun, Seoul / KR

2011
5 Ans de Photographie à l’Espace Art 22, Art 22 Gallery, Brussels / BE

2010
Life’s Journey… to Heusden, Summer Exhibition, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
Living Perm 2010, Living Perm Contemporary Art Festival, Perm/ RU
Russian artists, Abbaye St André – Centre d’art contemporain Meymac, Meymac / FR
Russian Tales, EXPRMNTL Galerie, Toulouse / FR
Contes Russes, EXPRMNTL Galerie, Toulouse / FR

2009
Die Winterreise, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
Summer Salon, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL
On the trace of Turgenev, Galerie d’exposition du Beffroi, Namur / BE
Contes Russes, Ancien Musée de Peinture, Grenoble / FR

2008
You are an Artist!, Art4.ru – contemporary art museum, Moscow / RU
Young galleriest / Young collectors, Pop/Off/Art Gallery, Moscow / RU
Russian Fairy tales, RTR Gallery – Russiantearoom, Paris / FR
Summer Exhibition, Galerie Lilja Zakirova, Heusden / NL

2007
white fair, Espace ART 22, Brussels / BE
Exhibition of Kandinsky Prize Nominees, Winzavod – Moscow Contemporary Art Center, Moscow / RU

2006
Fotofusion, Shalyapin’s Museum, Moscow and St.-Petersburg / RU

2003
Ann Arbor Galerie, Ann Arbor / US

2002
Russian Eye, works by Russian photographers, The Arts Project, TAP. Gallery, London / CA

Biennalen | Biennales

2019
OSTRALE Biennale, Dresden / DE

2018
Kunst- und Filmbiennale Worpswede / DE

2017
KunstVesting Heusden, Heusden / NL
OSTRALE Biennale, Dresden / DE

2016
5th Mediations Biennale – Fundamental, Poznan / PL

2015
The Ballarat International Foto Biennale, Ballarat / AU

2011
Empty Spaces, exhibition in the framework of the 4th Moscow Biennale of   contemporary art, Fotoloft Galerie, Moscow / RU
Young Artists Project 2011: Future Lab, Daegu Photo Biennale, Daegu / KR

2009
The First Russian Museum Photobiennale, The State Russian Museum, St.- Petersburg / RU

Sammlungen | Collections

Allen & Ellen Goldman Collection, New York / US
Angela & Syfra van de Loo Collection / NL
Ayça Dinçkök, Istanbul / TUR
Hugo and Carla Brown art collection / NL
Edgar Schermerhorn Collection / NL
HBC Global Art Collection, New York / US
LAM Lisse Art Museum / NL
Ömer – Aysegül Özyürek, Istanbul / TUR
Rezzan Benardete, Istanbul / TUR
Stiftung Christliche Kunst, Lutherstadt Wittenberg / DE
The State Russian Museum, St. Petersburg / RU
Till Richter Museum, Buggenhagen / DE
Tony Ventura, Istanbul / TUR + CH
Yedida Collection / ISR

Preise / Awards

2019
Artfacts Performance Award, For Strong Artfacts Artist Rank Advance

2017
Moscow International Foto Awards, 3rd Prize for series ‘Repast’

2016
Fine Art Photography Awards, 1st Prize for series ‘Revival’
Hasselblad Masters 2016, 1st Prize in the category Art

2015
Moscow International Foto Awards, 1st Prize in two categories
International Lucas-Cranach-Prize, Lutherstadt Wittenberg, 1st Prize

2014
Moscow International Foto Awards, 1st Prize in category Fine Art

2012
International Photography Awards, 1st Prize in three categories

2011
PX3, The Prix de la Photographie, 1st Prize for series ‘Empty Spaces’

2010
PX3, The Prix de la Photographie, 1st Prize in the category Portrait

2008
Art Interview, Berlin, 14th International Online Artist Competition, 1st Prize
ru Museum Awards, Moscow
International Photography Awards, 2nd Prize for series ‘Not a Man’s World’
PX3, The Prix de la Photographie, 1st Prize for series ‘Paint’
PX3, The Prix de la Photographie, 2nd Prize for series ‘Not a Man’s World’

2007
Kandinsky Prize, Moscow, Nominee for Project of the Year
International Photography Awards, 2nd Prize in subcategory

ZENTRALE WERKE | KEY WORKS

Revolution Street, 2014, Archival Pigment Print, 120 x 100 cm, 47 1/4 x 39, 3/8 in, Edition of 6 plus 2 artist’s proofs, Series: Light and Heavy

11 Milliliter per Minute, 2018, Archival Pigment Print ,150 x 150 cm, 59 1/8 x 59 1/8 in, Edition of 3 plus 1 artist’s proof, Series: Zweiraumwohnung

Red Moscow, 2011, Archival Pigment Print, 93 x 130 cm, 36 5/8 x 51 1/8 in, Edition of 9 plus 2 artist’s proofs, Series: Empty Spaces